-
1 овладевать
[ovladevát'] v.i. impf. (pf. овладеть - овладею, овладеешь + strum.)impadronirsi, impossessarsi di -
2 숙달
숙달【熟達】숙달된 умелый; искусный숙달하다 овладевать кем-(чем-либо); осваивать; усовершенствовать
-
3 impadronirsi
io mi impadronisco, tu ti impadronisci1) овладеть, захватить2) присвоить, украсть3) овладеть, усвоить, изучить* * *гл.1) общ. (+A) присваивать, овладевать, (+I) завладевать2) перен. (+A) усваивать, (+I) овладевать -
4 elsajátít
[\elsajátított, sajátítson el, \elsajátítana] vmit 1. усваивать/усвоить, осваивать/освоить; присваивать/присвоить, впитывать/впитать, (mind что-л.); овладевать/овладеть чём-л.; szól. набить руку на чём-л.;\elsajátítja az orosz nyelvet — овладевать/овладеть русским языком; vmely tapasztalatot \elsajátít — осваивать опыт; \elsajátítja a korszerű technikát — овладеть современной техникой;\elsajátítja a marxizmus eszméit — впитать идеи марксизма;
2. közg., jog. ld. eltulajdonít -
5 obvladati
овладеть (овладевать), совладать, владетьпреодолеть (преодолевать)(on) dobro obvlada ruski jezik - он хорошо владеет русским языкомobvladati se - овладеть собой, сдержаться (сдерживаться)
См. также в других словарях:
Дубнов, Семён Маркович — Семён Маркович Дубнов Шим‘он Мейерович Дубнов Дата рождения … Википедия
Дубнов, Семен — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Дубнов Семен Маркович — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Дубнов, Семен Маркович — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Дубнов, Семён — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Дубнов Семён Маркович — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Дубнов С. М. — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Дубнов С. — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
С.М. Дубнов — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Семен Дубнов — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия
Семен Маркович Дубнов — Семён Маркович Дубнов Семён Маркович (Шимон Меерович) Дубнов (1860, Мстиславль, Могилевская губерния 1941 Рига, СССР) российский еврейский историк, один из классиков и создателей научной истории еврейского народа. Писал по русски и на идише.… … Википедия